元記事はこちら。 Report: Next Apple Media Event Is October 4th, To Star Tim Cook And The iPhone 5 – TechCrunch 何カ月にもわたる暴露と憶測の後、アップルはついに次世代iPhoneをお披露目するようだ。AllThingsDによればその発表日は10月4日だ。だと…
au!au! 元記事はこちら。 http://tech.fortune.cnn.com/2011/09/18/what-steve-jobs-said-about-apple-in-the-summer-of-1996/ Source: Wall $treet Week 1996年の夏はスティーブ・ジョブズにとって重要な変化の時であった。前年の11月に株式公開をしたPixar…
この夏はずーっとハイネケンの瓶ビールばっかり飲んでいた。緑色のボトルとハイネケンのロゴのかっこよさに惹かれてしまい、いつもボトルをなでなでしながら愛でるように飲んでいたw。 隣のお酒屋さんもちゃんと切らさないように入れてくれるのでありがたい…
とあることがきっかけでずいぶんと長い間、気にかけることがあったりする。 このDonald Fagenもそうだ。 そのむかし、大学時代に”音楽”が共通項の友人がいて、いろんなジャンルについて語り合った。彼はJazzが大好きで、いろんなジャズアルバムを進めてくる…
このブログに「足底腱膜炎」をキーワードに来ている人が多いので、いろんな取組を共有したいと思って自分の最近のやり方を書いてみる。 治療法をめぐるネット上の旅路 前にも書いたけれど、足底腱膜炎に悩まされてる。俺の場合は、右足のみなんだけれど、土…
元記事はこちら。 iPhone 5 To Launch On October 15th, Suggests France Telecom CEO – TechCrunch すでにTech Crunch Japanで翻訳されてた。。。おもいきって意訳すべきなんでしょか？ 全然文章となっていないのですが、継続してがんばります。 アップルは…
元記事はこちら。 John Doerr On Apple: “The Steve Jobs Way Of Thinking Goes On” – TechCrunch今日のTechCrunch Disrupt(スタートアップ企業と投資家向けのイベント)で、Michael Arringtonはクライナー・パーキンス（カリフォルニアのVC）のパートナーで…
If they keep on risking failure, they’re still artists. ジョブズの名言っていろいろあるけれど、特に好きなのが、「リスクを冒し続ける限り、アーティストはアーティストたりえる」という言葉。 １０年ぐらい前の雑誌で紹介されていたのを未だに覚えてい…
またまた英語に挑戦。Diggを見ていたら発見。なんとも挑発的なタイトルで。 元記事はこちら。リンクが張られていますので、そちらも参照に、というような記事構成。そこまでは訳せません、、、。 Steve Jobs' 'curious' lack of public philanthropy ビル・…
またまた英語に挑戦。 元記事はこちら。 My Neighbor, Steve Jobs 私の隣人、スティーブ・ジョブズが最近大きくクローズアップされている。街では、彼がアップルにおける新たな種を育てるために退いたことが話題になっている。ビジネス紙や一般紙、ブログ、…
昨年の10月と今年の2月にインドへ仕事で行ってきた。まさか仕事で海外行けると思わなかったので、とてもうれしかった！しかも2回！！ 業務的に現地の人とコミュニケーションを取ることになるのだが、TOEICで730点取っていたし、まあなんとかなるだろと付け焼…
英語に挑戦。 元記事はここ。またまた新たなJobsのエピソードが。 https://plus.google.com/u/0/107117483540235115863/posts/gcSStkKxXTw 2008年1月6日、日曜の朝、礼拝に参列していたときに携帯のバイブがなった。出来る限り控えめに私は携帯をチェックし…
立ち上げ３日でユーザー数２０万人を突破した「codecademy」。 紹介記事はこちら。 楽しく退屈せずにJavaScriptプログラミングを学べるCodecademy, ソーシャルな学習サイト | TechCrunch Japan CodecademyはWeb上の対話的なプログラミングチュートリアルで、…
今から２年ほど前から、右足の裏が痛くなった。ちょうど土踏まずのあたりからかかとにかけて筋が炎症をおこしている感じ。 最初は湿布はったり、バンテリン塗れば治るだろ、みたいなにたかをくくっていたのだが、全く治る気配がない。 とうとう歩くのがしん…
